Mostrando entradas con la etiqueta ANDREI KURKOV. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ANDREI KURKOV. Mostrar todas las entradas

jueves, 27 de diciembre de 2018

RANKING DE AUTORES EXTRANJEROS 2.018

AHÍ VA EL TOP 9 DE MEJORES NOVELAS EXTRANJERAS QUE HE LEÍDO DURANTE EL AÑO 2.018


- Mis rincones oscuros de JAMES ELLROY
Porque jamás he conocido a ningún escritor que paseara su mirada pervertida por un auditorio plagado de gente, ni que contara con total normalidad sus adicciones, frustraciones y fantasías sexuales con la soberbia con que lo hacía James Ellroy en el Festival de BCNegra que tuvo lugar a principios de este año. Su vida, narrada en primera persona en el libro Mis rincones oscuros, es un ejemplo de la locura que envuelve al personaje que él mismo ha construido en torno a sus desventuras familiares y, a la vez, un ejemplo de como se puede crear a la perfección una novela negra donde no sobra ni falta un detalle. James Ellroy es uno de los pesos pesado de la novela negra estadounidense que todavía sigue vivo y yo tengo la suerte de tener una foto con él haciendo el perro. No puedo pedir nada más.

- Muerte con pingüino de ANDREI KURKOV
Por que la novela negra no siempre tiene que ser oscura, malvada, rebuscada o sangrienta. También puede ser divertida, irónica, e incluso, tener a un pingüino como protagonista y no por eso dejar de ser verosímil, real y creíble. Cuando el sentido del humor de un escritor se refleja en la historia que quiere contar hace que, indirectamente, el lector se sienta participe de las aventuras del protagonista, por muy lejos que se encuentre en el espacio o en el tiempo y por muy diferente que sea de la época de la que está hablando. En este caso, el duro transito que sufrió la población ucraniana cuando se disolvió la Unión Soviética hace que entiendas la personalidad de los personajes que aparecen y desaparecen de la novela y te integres en el entorno. Andrei Kurkov ha sabido unir a la perfección todo lo anteriormente dicho y resultar atractivo para los lectores, que siempre andamos buscando algo nuevo.  


- Laëtitia o el fín de los hombres de IVAN JABLONKA 
Porque el asesinato de la joven Laëtitia Perrais en el año 2.011 conmocionó a la población francesa y los animó a actuar, haciendo visible la realidad de una sociedad que tortura, maltrata y subestima a las mujeres, asesinándolas en el peor de los casos. El periodista Ivan Jablonka tuvo el valor de contarlo, mostrando al mundo los detalles que motivaron al asesino de Laëtitia a actuar, introduciéndose en el escenario del crimen, recreando la vida de la joven y relatando los momentos por los que tuvo que pasar la familia cuando la muerte de su hija se hizo mediática. Sin saberlo, Laëtitia marcó el principio de la lucha feminista en su país y su brutal muerte desencadenó uno de los momentos más conmovedores en la historia actual de Francia. 

- Por mucho que duela de TYLER KNOTT GREGSON

Por que todo, en su pequeño libro, es bello y por que la palabra escrita puede llegar a ser mágica si se escribe con amor y pasión. Cuando encontré este librito de poemas nunca pensé que me fuera a gustar tanto su contenido y, es que, el escritor conecta sus sentimientos con los sentimientos del lector y hace que nazca la chispa con cada poema. Es un libro magnífico y saludable, de los que te hacen vibrar en cada hoja, de los que te hacen pensar y de los que te dejan sin posits, porque cada página es única.

- Manual para mujeres de la limpieza de LUCIA BERLÍN

Porque la fuerza de sus relatos y la dureza de su vida, llena de desencuentros amorosos bañados en alcohol, hacen que el lector se sienta atrapado por su carismática forma de escribir. Lucia Berlín fue una mujer entregada a la vida, al amor, al sexo y a la bebida y, fruto de su talento, nació esta novela que engloba todos los actos de los que es capaz el ser humano por conseguir sus propósitos, aunque los medios no sean éticos ni el fin lícito. Los relatos, basados en sus propias experiencias personales y sazonados con una pizca de ficción, introducen al lector en una atmósfera agresiva y real, donde la infancia, los traumas, la enfermedad y el paso el tiempo le acercan a la misma realidad que la autora, que cambia de escenario como de camisa, saltando entre Tijuana, Arizona o Texas. Y aunque parezca que todos estos temas tengan que desanimar a un lector que solo pretende distraerse con un libro, toda la narración está adornada con estilo narrativo encantador, propio de personas como Lucia Berlín.







- Americanah de CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE. 
Por que el color de su piel es el más bonito de todos los colores y por que sus novelas se encargan de enseñarle al lector lo bien que se vive sin prejuicios en una sociedad que, cada vez más, camina abocada hacía el racismo y la intolerancia. Americanah representa la lucha de los inmigrantes por sobrevivir en un país extranjero y engloba los triunfos y decepciones que nos acontecen a todos los mortales independientemente del color de nuestra piel. El amor, siempre presente en su obra, nos enseña la diferencia entre las clases sociales y pone en el punto de mira a los países que, aun conviviendo con millones de personas extranjeras, no pueden luchar contra la segregación racial y el clasismo.

Porque es "el clásico entre los clásicos" y porque la calidad de sus textos, libros, artículos y ensayos nos hace creer que la literatura es algo más que influencers, youtubers e instagramers buscando la fama. La hoguera de las vanidades es un fiel reflejo de la misma literatura americana que inspiró a Steinbeck, Faulkner o Hemingway a escribir sus famosas obras y que retrata a la sociedad americana de una forma realista, cualidad que Wolfe perseguiría en todos sus textos. Es fundamental que a un lector le sobrevengan preguntas sobre lo que lee y que también saque sus propias conclusiones sobre lo que está leyendo. ¿Hasta que punto la búsqueda de la verdad es importante para un periodista? ¿Donde está la fina linea que separa la dignidad de su perdida?

- El dia que mataron al líder de NAGUIB MAAFOUZ 
Porque el estilo de Naguib Maafouz, libre de prejuicios religiosos, lo empujaba a describir la realidad de un país en constante desorden político y diplomático. Sus libros son un canto a las tradiciones y costumbres del pueblo egipcio, obviando si sus creencias hacen a sus habitantes musulmanes o personas agnósticas. Y, aunque fue víctima de múltiples ataques verbales y físicos, luchó incansablemente por la libertad de expresión y por que cambiara la percepción que tiene occidente sobre el Islam, mezcla de temor, desconfianza, curiosidad y vago respeto. Fue el gigante literario árabe y puestos a destacar las mejores lecturas del año, sin duda su obra ha colmado con creces mi expectativas.

- Persépolis de MARJANE SATRAPI. 
Porque hacen falta escritoras como Marjane Satrapi que nos empujen a conocer Oriente como lo ha hecho ella, de una forma carismática y atractiva con su novela gráfica, Persépolis. Y porque su lucha es la misma que la de miles de personas que practican una religión diferente a la nuestra y conviven en paz, unicamente con la desdicha de vivir subyugados a gobiernos que los maltratan y se aprovechan de la bondad de sus habitantes para destruir una cultura que se ha labrado a través de los siglos. Nosotros decidimos que clase de conocimiento queremos que llene nuestra cabeza y que valores queremos que rijan nuestra vida y Marjane Satrapi es una buena maestra, dispuesta a abrir su casa para contarnos el mejor de los cuentos. 


Hacer una lista de entre las decenas de libros que caen cada año es una tarea que siempre me cuesta más tiempo de lo normal, pero disfruto tanto recordando las sensaciones cuando los cierro que me parece injusto no compartirlo y dejar constancia de ello. 
Vosotros, ¿Os habéis leído algún libro de la lista? ¿Conocíais la obra de algún autor?

martes, 20 de febrero de 2018

UNA MUERTE CON PINGÜINO

Estrambótica, singular, original, amena, divertida y negra. 
De un negro camuflado por altas dosis de incredulidad, pero negro al fin y al cabo


Viktor Zolotaryov es un frustrado escritor de relatos breves que vive con un pingüino en una Ucrania en pleno proceso de construcción. Esa es la promoción del libro, y eso es lo que te encuentras cuando empiezas a leerlo.
Misha es el protagonista de esta historia sin lugar a dudas, desde el principio hasta el final, y aunque tiene todos los números para considerarse un pingüino afortunado, esa suerte no le de la felicidad. El día que cierran el zoo de Kiev, los dueños del complejo los ofrecen como caramelos para que los vecinos se hagan cargo de él y de su familia, y fíjate, coincide casualmente con que el bueno de Viktor pasa por allí y decide llevarse uno a casa.
A partir del momento en que la vida de ambos se une, intentan crear unos hábitos diarios para proporcionar al animal algún tipo de estabilidad física y emocional. Llenan la bañera con agua helada para que se pueda bañar y comen tres veces al día pescado congelado, eso el pingüino, por que Viktor sobrevive a base de patatas y vodka. 

El otro protagonista de esta historia, el señor Viktor, es una persona fracasada que no consigue un trabajo digno hasta que lo llaman de la redacción de un periódico local para un asunto altamente confidencial: necesitan a un escritor que se encargue de escribir las esquelas de diputados, gángsters y gente del mundo de la cultura componiéndolas a partir de una lista de recortes que le proporcionarían diferentes personas de la redacción. 

Ningún problema a la vista salvo un detalle insignificante, y es que mientras él escribe sus necrológicas, las personas en concreto todavía están vivas.


A partir de este suceso, que ocurre en la página número 11 (he tardado más en llegar yo al meollo que el escritor), toda la trama del libro gira en torno a la insulsa vida del protagonista y la apatía que lo rodea. Sin embargo, no se hace una lectura pesada porque está escrita con un vocabulario como si fuera un cuento para niños. 
Personajes nuevos aparecen y desaparecen en su vida dándole un poco de acción a la novela, sucesos inesperados irrumpen su monotonía y muertes anunciadas abren cicatrices. 
Cuando el protagonista decide preguntar sobre lo que viene siendo una sospecha, se lleva una sorpresa como respuesta:

"Si algún día se le explicara la labor que realiza, tanto su trabajo como su vida ya no valdrán nada"

 Así que el protagonista sigue con su vida y con los cambios que el transcurso del tiempo le brinda. Adopta por obligación a una niña que casi no conoce y a la vez tiene una relación con la cuidadora de la misma, de la que tampoco sabe mucho.

Mientras siguen pasando cosas raras a su alrededor, Misha enferma de tristeza y es aquí cuando al lector le toca intervenir. Decide si llorar o no, pero tranquilos, solo en un página, porque no olvidemos que es una novela negra y faltan muchas cosas por pasar que no se pueden contar...

Tengo que reconocer que su lectura ha estado continuamente marcada por la visión que tengo del escritor explicando el proceso de escritura. Por esa risa acompañada del levantamiento de cejas, por el movimiento de sus manos y por su buen humor y disposición a la hora de contarnos las experiencias más duras que le pueden suceder a una persona cuando menos se lo espera. Si tuviera que criticar alguna parte del libro, sin duda sería el final excesivamente rápido y abierto que deja, pero bueno, también es señal de que habrá continuación, y tengo que reconocer que a mi las continuaciones negras me gustan mucho...